• 5802 Sayılı Kânun ile 1951 “gedikli erbaş” sınıfından tensiken teşkil edilmiş.
• “Gedikli erbaş” asker sınıfının da 2717 Sayılı Kânun (8) ile 1935 senesinde; “gedikli küçük zâbit” teriminin “gedikli erbaş” olarak tebdil edilmesi ile “gedikli küçük zâbit” sınıfından tensiken teşkil edilmiş.
• (Ordu, Kara) Astsubay sınıfına temel teşkil eden ilk asker sınıfı olan “gedikli küçük zâbit” sınıfının ise 1001 Sayılı Kânun (9) ile 1927 senesinde teşkil edildiğini târihimizde ilk defâ olmak üzere Asubay Tefrikası-14 (10) isimli makâlemizde 09 Nisan 2023 târihinde kamuoyuna duyurduk.

• 491 Sayılı 1924 Teşkilâtı Esâsiye Kânununun yerine 334 Sayılı T.C. Anayasası’nı,
• 2771 Sayılı Ordu Dahilȋ Hizmet Kânun yerine ise 211 Sayılı Ordu İç Hizmet Kânununu ikâme etmişler.

• “Astsubay” sınıfının 1951 senesinde “gedikli erbaş” sınıfından tensiken teşkil edildiğini,

• 1967 senesinde ise hiçbir gerekce gösderilmeden ve hukûkî izâhı yapılmadan ki, buna “kânunsuz olarak” demekde hiç beis yokdur, “muvazzaf astsubay” olarak tesmiye edildiğini ve
• Harp okulu mezunu subaylar gibi astsubayların gene “kânunsuz olarak” “muvazzaf asker” sınıfına tensik edildiğini,

• Aylıkla birlikte,
• Liyakat gösterenlerin subay nasbedilmeleri ve kıdemli yüzbaşılığa kadar yükselmeleri sağlanmak suretiyle rağbetin arttırılması düşünülmüştür.
• Bu suretle Anadolu'nun küçük kasabalarında ortaokuldan fazla tahsil imkânını bulamamış yüksek kabiliyetli Türk çocuklarına daha geniş hizmet imkânları verilmiş ve liyakatleri ile mütenasip rütbelerle taltif edilmeleri de imkân dâhiline girmiş olmaktadır.
• Böylece kazanılacak Teğmen: Yüzbaşı rütbesindeki sınıf subayları ordu subay mahrutunun kaidesini teşkil edecek,
• Muharip astsubay ve takım komutanı ihtiyacını sağlıyarak ordu hizmetlerinin mükemmelleştirilmesi ve bu elemanların durumlarının normal bir hale getirilerek çalışma azim ve şevklerinin artırılması düşüncesi ile mevcut kanun üzerinde yeniden çalışmalar yapılmasına mecburiyet duyulmuş ve bu kanun tasarısı hazırlanmıştır.

• Astsubayların “başçavuş” rütbesi dâhil olduğu halde bütün rütbelerdeki bekleme sürelerini 9 yılda tamamlamış bulundukları ve
• Bu tarihten sonra subaylığa yükselmeleri ve
• Subaylığa yükselmiyerek “kıdemli başçavuş” durumunda kalanların arzu ettikleri takdirde çekilmelerini temin ve
• Orduda bedbin bir zümre yaratmaktan ziyade istekli kimselerin çalışmaları hedef tutulduğundan,

• “Subay sınıfına yükseltilmek hedefi” ile ve

• “Muvakkat” asker sınıfı olarak teşkil edildiğini,

• Liyakatli olan astsubaylar, subay sınıfına yükselecek,

• Subay sınıfına yükselen astsubaylar; Ordunun teğmen-yüzbaşı rütbesindeki sınıf subayları mahrutunun kaidesini teşkil edecek,

• Subaylığa yükselemeyenler ise kendi isdeklerine bağlı olarak terhislerini isdeyecek

• Ya da astsubay olarak göreve devam edecek,

• Orduda bedbin bir zümre yaratmaktan ziyade istekli kimselerin çalışmaları hedef tutulacak imiş.

• 5802 Sayılı mersum Kânunun astsubay sınıfının “Anakânunu” olduğunu,
• 926 Sayılı Kânun ile bu Anakânunun ilgâ edilmesi neticesinde 5802 Sayılı Kânunun astsubay sınıfına verdiği “müktesep hakların gasp edildiğini” haykırıyor.

• Subaylara tazminat verilmesi bu kanunun en iyi düşünülmüş kısmını teşkil etmektedir.
• Tasarının kabulü halinde malî bakımdan da subay ve astsubaylarımız daha üstün bir refah seviyesine ulaşacaklardır.
• Astsubay terfileri ve 5802 Sayılı Astsubay Kanununda astsubaylardan subay olma hakkı bu tasarıda da lise seviyesinde yapılması suretiyle muhafaza edilmiştir.

• 5802 Sayılı Kânunda derpiş edilen astsubay sınıfının “teşkil gerekcesi” 926 Sayılı Kânun ile 1967 senesinde iç hukûkumuzda tamamen ilgâ edilmiş.
• Gene 5802 Sayılı Kânunun astsubay sınıfına verdiği “müktesep haklar” 926 Sayılı Kânun ile 1967 senesinde gasp edilmiş.
• Ordumuzda bugün hâlinden memnun olmayan ve istikbâlinden hiçbir umudu olmayan “bedbin” bir astsubay zümresi ortaya çıkmış.

• (1) Birleşmiş Milletler,
• (2) Amerika,
• (3) TBMM,
• (4) T.C. Genelkurmay Başkanlığı ve
• (5) NATO’nun Tercümesi

• “Astsubay”

• “Erbaş”

• TBMM Türk Ordusundaki asker sınıfını; “er, erbaş ve subay” olmak üzere 3 sınıfda tasnif etmiş.
• Fakat BM ise askerleri “Subay” ve “Diğer Rütbeler” olmak üzere 2 sınıfda tasnif etmiş.

• İlkini 1956 senesinde neşretdiği İngilizce-Türkce sözlükde “noncommissioned officer” kelimesini “assubay” şeklinde,
• 2007 senesinde neşretdiği İngilizce-Türkce Sözlükde ise aynı “noncommissioned officer” kelimesini bu kez “astsubay” şeklinde,

• Türkce “muvazzaf subay” kelimesini İngilizceye “commissioned officer” şeklinde tercüme etmiş.
• Türkce “astsubay” kelimesini ise ingilizceye “noncommissioned officer” şeklinde tercüme etmiş.
• Peki, “muvazzaf astsubay” kelimesinin ingilizce tercümesi nedir?

• Hukûkda paralellik ilkesi gereği; kânun ile tesis edilen bir tasarrufun gene kânun ile tebdil vs. edilmesi gerekmez mi?
• TBMM’nin “erbaş” şeklinde türkceye tercüme etdiği ingilizce “noncommissioned officer” kelimesini T.C. Genelkurmay Başkanlığının “astsubay” şeklinde tebdil etme hakkı ve yetkisi var mıdır?

• 1956 senesinden beri hemen her 5 senede bir yayımladığı Türkce-İngilizce-Türkce sözlüklerde Genelkurmay Başkanlığı; 6020 Sayılı Kânundaki TBMM’nin irâdesini yok sayıyor. Ve ingilizce “noncommissioned officer” kelimesini kânuna aykırı olarak türkceye “astsubay” şeklinde tercüme ediyor. T.C. Genelkurmay Başkanlığının irâdesi, TBMM’nin irâdesinin üzerinde midir?

• T.C. Genelkurmay Başkanlığı ingilizce “noncommissioned officer” kelimesini 1956 senesinden beri türkceye 6020 Sayılı Kânuna aykırı “astsubay” şeklinde tercüme etmekdedir. Millî Savunma Bakanlığı da aynı şekilde kânuna aykırı tercüme etmekdedir. Yapdığı tercüme kânunsuzluğu ile Millî Savunma Bakanlığı kendi kendini tekzip eden Bakanlık durumuna düşmekdedir. 6020 Sayılı Kânunu 1956 senesinden beri ihlâl eden T.C. Genelkurmay Başkanlığı ve Millî Savunma Bakanlığı hakkında işlem yapacak bir devlet kurumu yok mudur?

• Mezkûr Sözleşmeye göre; esir askerler, esir kampında “subaylar” ve “diğer rütbeler” olmak üzere iki kısıma ayrılır. Subaylar ve diğer rütbeli esir askerler ayrı binâlarda iskân edilir. Esir kampındaki türk astsubaylar, bu iki kısımdan hangisinde iskân edilecek? Subay kısımında mı? Diğer rütbeler kısımındaki er ve erbaşlar ile birlikte aynı binâda mı?

• 1949 Cenevre Sözleşmesinde; esir askerlere verilecek maâş 4 kategoride tasnif edilmiş. Bu kategorilerin hiçbirisinde “astsubay” sınıf yok. Esir kampındaki türk astsubaya hangi kategoriye göre maâş verilecek? 

  * *  

Türk Genelkurmay Başkanının Sebep Olduğu Uluslarası Rezȃlet;

• Amerikalı Er’e “Astsubay” Muȃmelesi

• Türk Astsubay’a “Er” Muȃmelesi

İngilizce “noncommissioned officer” kelimesinin türkce tercümesi konusunda;

Türk Millȋ Savunma Bakanlığı ve NATO arasındaki tercüme meselesinin sebep olduğu

Uluslararası mütekabiliyet esȃsını sarsan diplomatik bir rezȃlete de

2013 senesinde Türk Genelkurmay Başkanı sebep oldu!

Türk Genelkurmay Başkanı Orgeneral Necdet ÖZEL;

• USEUCOM “Kıdemli Eri” unvȃnı ile NATO’da görev yapan ABD Deniz Kuvvetleri’nden “Er” Kıdemli Başçavuş Roy M. MADDOCKS, Jr.’ı 2013 senesinde Ankara’ya dȃvet etdi,
• 03 Nisan 2013 Çarşamba günü Amerikalı Er MADDOCKS, Jr. için Anıtkabir’de “II Numaralı tören” tertip etdi.

Bu törende Türk Genelkurmay Başkanı Orgeneral Necdet ÖZEL;

• USEUCOM “Kıdemli Eri” ABD Deniz Kuvvetleri’nden “Er” Kıdemli Başçavuş Roy M. MADDOCKS, Jr.‘ı törenin ön sırasında yürütdü.
• Amerikalı Er MADDOCKS, Jr.‘ın arkasında ise Genelkurmay Başkanlığı Astsubayı, Kara ve Deniz Kuvvetleri Kuvvet Astsubayları ile Jandarma Genel Komutanlığı Kıdemli Astsubaylarını yürütdü.(33).

  * *  

  *  *  

El İyisi, Ev Cimrisi; Türk Genelkurmay Başkanı

USEUCOM “Kıdemli Er”i Deniz Er Kıdemli Başçavuş Roy M. MADDOCKS, Jr.,

03 Nisan 2013 Çarşamba günü öğleden sonra ise;

• “Astsubay Üst Karargâh Hizmetleri Eğitimi” ismini verdiğimiz ucube mektebe gitdi.
• Bu uyduruk mektebin talebesi Türk “Kıdemli Astsubayları”nı sınıfda içtima eyledi.

Sonra da Amerikalı “Er” Roy M. MADDOCKS, Jr.,

• Türk “Kıdemli Astsubaylarına” Amerikan Ordusu ve NATO’daki “kıdemli erliğin” (Senior Enlisted Leader) fâzilet ve nimetlerini anlatdı.(34).

Türk Genelkurmay Basın ve Halkla İlişkiler Daire Başkanı;

Amerikalı “Er” Kıdemli Başçavuş Roy M. MADDOCKS, Jr.’ın bu ziyȃretini

“Er” Roy M. MADDOCKS, Jr.’ın görevli olduğu USEUCOM’a 08 Nisan 2013 Pazartesi günü servis etdi.

Fakat,

Türk Genelkurmay Başkanı Orgeneral Necdet ÖZEL;

Amerikalı “Er” Kıdemli Başçavuş Roy M. MADDOCKS, Jr.’ın 03 Nisan 2013 Çarşamba günü Ankara’ya yapdığı bu ziyȃreti Türk kamuoyundan sakladı.

  * *  

b. Türk Ordusundaki Astsubay Asker Sınıfının Dış Hukûkumuzdaki Meşruiyyet Meselesi:

• Sâdece “5 kademe” rütbe olarak beyân etmiş,
• Türk Ordusu “astsubay” sınıfının en kıdemsiz ilk üç kademesi olan ve aralarında 6 sene 8 ay hizmet süresi farkı olan “Astsubay astçavuş”, “Astsubay çavuş” ve “Astsubay kıdemli çavuş” rütbe isimlerini Millî Savunma Bakanlığı STANAG 2116’da “tek rütbe olarak” “OR-5” derecesi ile NATO’ya beyân etmiş. Bu fiili ile de Millî Savunma Bakanlığı 211, 926 ve 1632 (Md.95/4) Sayılı Kânunları ihlâl etmiş.

• Müşterek ve NATO görevlerinde Türk astsubaylarını “er” kadrolarında çalışdırıyor,
• Türk astsubaylarını yabancı devlet ordularının “erlerinin” emrinde görev yapdırıyor,
• Yabancı devlet orduları “erlerine” Türk astsubaylarına sicil verdirtiyor. 

• Bu hakikâtin tabii neticesi olmak üzere; “astsubay” ya da “muvazzaf astsubay” kelimelerinin ingilizce tercümesinin “noncommissioned officer” olduğunu iddia etmek; bu ingilizce kelimeyi “erbaş” olarak türkceye tercüme eden 6020 Sayılı Kânunu ihlâl etmekdir.
• Asker şahıslar için;

• 6413 Sayılı Kânun (35) Madde-18’e göre disiplin suçu işlemek demekdir.

• 1632 Sayılı Askerȋ Cezȃ Kânunu Madde-87’ye istinâden emre itaâtsizlik suçu işlemekdir.

• Milletlerarası bir Anlaşma olması hasebi ile 1949 Cenevre Sözleşmesi Anayasa’nın 90’ıncı maddesi ile koruma altındadır. Bu Sözleşmeye aykırı hareket etmek Anayasa’nın Milletlerarası andlaşmaları uygun bulma başlığı altında yer alan 90’ncı Maddesinin ihlâl etmekdedir.
• Ordumuzun astsubay sınıfına yurtdışı müşterek karargâhlarda er muamelesi yapmak 211 Sayılı Kânunu ihlâl etmekdedir.

1. İç hukûkumuzda Türk “muvazzaf astsubay” asker sınıfının;

• 5802 Sayılı Kânunda 1951 senesinde derpiş edilen “ihdas gerekcesini” 926 Sayılı darbe Kânunu ile “muvazzaf subaylar” 1967 senesinde tamamen ilgâ etmiş.
• 5802 Sayılı Kânunda 1951 senesinde “muvakkat” bir asker sınıfı olarak “ihdas” edilen “astsubay” sınıfını 27 Mayıs darbesini yapan “muvazzaf subaylar” 926 Sayılı darbe Kânunu ile 1967 senesinde hiçbir gerekce gösdermeden “muvazzaf” asker sınıfına tensik etmiş.
• 926 Sayılı darbe Kânunu ile;

2. Dış hukûkumuzda ise “muvazzaf astsubay” sınıfının;

• Amerika, BM ve NATO’da muâdili (dengi/eşidi) mevcut değildir.

• The justification for establishment set forth in 1951 by the Law Number 5802 totaly abolished by the Law Number 926, which was a pure coup Law, adopted by the Turkish coup plotter “commissioned officers”, who achieved subject coup in 1961.

• Being established as a "temporary" military cadre in 1951 by the Law Number 5802 "astsubay" cadre was transformed into "commissioned” (muvazzaf) astsubay cadre in 1967 by the coup Law Number 926, without declaring or stating any justifications.

• With the coup Law Number 926; time in grade of the Turkish “temporary (muvakkat) astsubay” cadre was increased from 9 to 30 years, and compulsory service period was increased from 9 to 15 years. The "acquired rights" given to “temporary (muvakkat) astsubay” cadre by Law Number 5802 in 1951, including promotion to officer cadre, were also totaly usurped by the subject coup Law Number 926.

• Since there is no such an equivalent soldier cadre in America, in the UN and in NATO; Turkish “muvazzaf astsubay” cadre are employed under the command of allied enlisted men and women in joint and allied operations.

1. 926 Sayı ve 27 Temmuz 1967 Târihli Türk Silâhlı Kuvvetleri Personel Kânunu.

2. 5802 Sayı ve 02 Temmuz 1951 Târihli Astsubay Kânunu.

3. [https://www.emekliassubaylar.org/k2-kategoriler/item/2855-cunku-asubay]; [https://web.archive.org/web/20250423184157/https://www.emekliassubaylar.org/cunku-asubay/] bağlantılarında münteşir Çünkü Asubay isimli makâle. Yayımlayan Şükrü IRBIK, Yayım târihi: 21 Aralık 2017.

4. Rütbe ve Birliklerin Öz Türkçe Karşılıkları D-105. T.C. Büyük Erkânıharbiye Reisliği X. Şube Sayı: 41803, 19 Şubat 1935-Ankara. Büyük Erkânıharbiye Matbaası, Ankara-1935.

5. 2/2295 Sayı ve 09 Nisan 1935 Târihli Kararnâme. (Resmî Gazete Târihi: 22 Nisan 1935, Resmî Gazete Sayısı: 2984). (1934 sene ve 2590 Sayılı Kânunun Üçüncü Maddesine istinâden vaz edilmiş.IRBIK).

6. 2771 Sayı ve 10 Haziran 1935 Târihli Ordu Dâhilî Hizmet Kânunu.

7. 3387 Sayı ve 16 Mayıs 1938 Târihli Ordu Dâhilî Kânununun 2’nci Maddesini Değiştiren Kânun.

8. 2717 Sayı ve 18 Mayıs 1935 Târihli Sevkiyât Erât ve Erbaşlarına Verilecek Yevmiyeler Hakkındaki 630 Numaralı Kânunun Birinci Maddesini Değiştiren Kânun. (İnikâd-25, sayfa 117 ve 118).

9. 1001 Sayı ve 09 Nisan 1927 Târihli Gedikli Küçük Zâbit Menbalarına Dâir Kânun. (TBMMZC, İ:46, 26.3.1927, C:1, s. 225)

10. [https://www.emekliassubaylar.org/k2-kategoriler/item/3452-asubay-tefrikasi-14]; [https://web.archive.org/web/20250624083121/https://www.emekliassubaylar.org/asubay-tefrikasi-14/] bağlantılarında münteşir Asubay Tefrikası-14 isimli makâle. Yayımlayan Şükrü IRBIK, Yayım târihi: 09 Nisan 2023.

11. MSÜ Kara Astsubay Meslek Yüksekokuluna ait [https://www.kkk.tsk.tr/okullar/kkamyo/hakkinda/tarihce.html] isimli bağlantıda münteşir okul târihcesi. İndirme târihi: 25.11.2023.

12. MSÜ Deniz Astsubay Meslek Yüksekokuluna ait [https://damyo.msu.edu.tr/sayfalar/tarihce.html] isimli bağlantıda münteşir okul târihcesi. İndirme târihi: 25.11.2023.

13. 1446 Sayı ve 16 Mayıs 1929 Târihli Gedikli Küçük Zâbit Menbalarına Ait 1001 Numaralı Kânunun Bâzı Maddelerinin Tadiline Dâir Kânun.

14. [https://www.emekliassubaylar.org/k2-kategoriler/item/3380-asubay-tefrikasi-12]; [https://web.archive.org/web/20250624083121/https://www.emekliassubaylar.org/asubay-tefrikasi-12/] bağlantılarında münteşir Asubay Tefrikası-12 isimli makâle. Yayımlayan Şükrü IRBIK, Yayım târihi: 10 Nisan 2021.

15. 5398 Sayı ve 30 Mayıs 1949 Târihli Millî Savunma Bakanlığının Kuruluş ve Görevlerine Dâir Kânun.

16. 1632 Sayı ve 22 Mayıs 1930 Târihli Askerî Cezâ Kânunu.

17. 3520 Sayı ve 01 Şubat 1989 Târihli Bâzı Kânunların Madde Numaralarının Değiştirilmesi Hakkında Kânun Hükmünde Kararnâmenin Değiştirilerek Kabulü Hakkında Kânun, Madde-2.

18. Şükrü IRBIK’ın 200114445003 Sayı ve 03 Nisan 2020 Târihli CİMER dilekcesi.

19. [https://www.emekliassubaylar.org/component/k2/item/3102-asubay-tefrikasi-6-6]; [https://web.archive.org/web/20250121011450/https://www.emekliassubaylar.org/asubay-tefrikasi-6-6/] bağlantılarında münteşir Asubay Tefrikası 6-6 isimli makâle. Yayımlayan Şükrü IRBIK, Yayım târihi: 19 Temmuz 2018.

20. Final Report for the “Study on Language and Translation in International Law and EU law” DGT/2011/MLM2. Prepared by the research team of P&V International. 30 July, 2012. [file:///C:/Users/Lenovo%20PC/Downloads/study%20on%20language%20and%20translation%20in%20international-gp_eudor_WEB_HC3012627ENC_002.pdf], İndirme târihi: 25.11.2023.

21. [https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/non-commissioned+officer] isimli bağlantıda hizmet veren Reverso isimli e.sözlük. İndirme târihi: 25.11.2023.

22. Geneva Convention Relative to the Treatment of Prisoners of War of 12 August 1949, (GC-III).

23.  SR 320-5-1, (Special Regulation), Dictionary of United States Army Terms. Washington, D.C.: GPO Aug., 1950.

24. 6020 Sayı ve 21 Ocak 1953 târihli Harb Felâketzedelerinin Himâyesine dâir 12 Ağustos 1949 târihli Cenevre Sözleşmelerinin Onanması Hakkında Kânun. (3. Harb esirleri hakkında tatbik edilecek muameleye dair 12 Ağustos 1949 tarihli Cenevre Andlaşması; Kısım-III, Madde-49 ve Kısım-IV, Madde-60’da mevcut ingilizce “non-commissioned officer” terimini TBMM 1953 senesinde “erbaş” şeklinde türkceye tercüme etmiş).

25. Genelkurmay Başkanlığı, (Ö/T 320-5-1), İngilizce-Türkce Müşterek Askerî Terimler Sözlüğü, Genelkurmay Basımevi, Ankara-1956. Non-commissioned officer: 1. Assubay: A.B.D. Ordusunda, onbaşıdan (dahil) assubay başçavuşuna (master sergeant) (dahil) kadar olan rütbelerden birine sahip bulunan askerî şahıs; 2. Erat sınıfının “ilk dört rütbesinden” birine sahip olan şahıs. Kısalt. NCO (Asb.) “Enlisted grade structure” (Bak).

26. Standardization Agreement STANAG 2116, NATO Codes For Grades Of Military Personnel, Edition-7, dtd. 13 January 2021. (First version published in 1964).

27. T.C. Genelkurmay Başkanlığı, MS 76-1(C) İngilizce-Türkce Müşterek Askerî Terimler Sözlüğü, Genelkurmay Basımevi, Ankara-2007.

28. [https://www.emekliassubaylar.org/k2-kategoriler/item/3294-asubay-tefrikasi-8] bağlantısında münteşir Asubay Tefrikası-8 isimli makâle. Yayımlayan Şükrü IRBIK, Yayım târihi: 02 Şubat 2020.

29. The US Army Language School, Turkish Basic Course Volume-I, Part-I, Lessons 1-8. Defense Language Institute, West Coast Branch Presidio of Monterey, California. Published August 1957, reprinted December 1958, reprinted August 1963. Page 165; English–Turkish Vocabulary (İngilizce–Türkçe Kelimeler), non-commissioned officer; erbaş. Kaynak: [https://books.google.com.tr/books?id=pQEIAQAAMAAJ&pg=PA165&dq=non-commissioned+officer,erba%C5%9F&hl=tr&sa=X&ved=2ahUKEwju2pyGie_6AhV_RfEDHdEfBPQQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&q=non-commissioned%20officer%2Cerba%C5%9F&f=false]. İndirme târihi: 26.11.2023.

30. 211 Sayı ve 04 Ocak 1961 Târihli TSK İç Hizmet Kânunu.

31. 1028 Sayı ve 10 Ağustos 1956 târihli ABD Silâhlı Kuvvetler Personel Kânûnu. US Code Title-10, Armed Forces, dtd. Aug. 10, 1956, Public Law-1028, 84th Congress Chapter-1041, 2nd Session. (Subtitle A- General Military Law, Part-I Organization and General Military Powers, Chapter – I, Section 101. Definitions, (b) Personnel Generally).

32. [https://www.emekliassubaylar.org/k2-kategoriler/item/3350-asubay-tefrikasi-11]; [https://web.archive.org/web/20250624083121/https://www.emekliassubaylar.org/asubay-tefrikasi-11/] bağlantılarında münteşir Asubay Tefrikası-11 isimli makâle. Yayımlayan Şükrü IRBIK, Yayım târihi: 27 Aralık 2020.

33. Amerika Birleşik Devletleri Avrupa Komutanlığı (United States European Command (USEUCOM))’na ait [https://www.eucom.mil/media-library/photo/24823/fleet-master-chief-petty-officer-roy-m-maddocks-jr-visited-antkabir-the-mausoleum-the-country-of-turkeys-founder-mustafa-kemal-ataturk] isimli bağlantı. İndirme tȃrihi: 20.09.2019.

34. Amerika Birleşik Devletleri Avrupa Komutanlığı (United States European Command (USEUCOM))’na ait [https://www.eucom.mil/media-library/photo/24822/fleet-master-chief-petty-officer-roy-m-maddocks-jr-spoke-with-more-than-100-students-of-the-sixth-class-at-the-sergeants-major-academy] isimli bağlantı. İndirme tȃrihi: 20.09.2019.

35. 6413 Sayı ve 16 Şubat 2013 Târihli Türk Silâhlı Kuvvetleri Disiplin Kânunu.